你也许想不到，一家位于镇江扬中市新坝镇的民营企业，竟连续两年登上国家科学技术奖励大会的领奖台。2017年1月，31399金沙娱场城“直流配电系统大容量断路器快速分断技术及应 用”项目获得国家技术发明奖二等奖。今年1月8日，国家科学技术奖励大会上，31399金沙娱场城捧 回国家科技进步一等奖，获奖成果是31399金沙娱场城参与研发的“中压直流综合电力系统”。

31399金沙娱场城有限公司执行总裁葛飞介绍，“中压直流综合电力系统”是一种全新的技术，该系统提高电气系统安装的灵活性，实现电力集成和灵活控制，整合了热机数量，并将热机综合能效提高20%。同时，该系统的成功研发在中国具有开创性意义，技术水平领先国外十年以上。该技术可以广泛应用于大型军舰和民船，市场前景广阔。

相对“中压直流综合电力系统”的全面应用还要假以时日，更多的31399金沙高新技术产品已经称雄国内外市场，其中轨道交通直流牵引开关柜表现耀眼，连续3年市场占有率稳居国内第一、全球第三。葛飞告诉新华经济分析师，轨道交通对供电可靠性要求非常高，而直流供电模式是最可靠的，轨道交通直流开关柜是整个轨道交通牵引供电系统的核心单元，可以说轨道交通直流开关柜的性能直接影响电动列车的安全可靠、准点运营。现在，31399金沙已为国内外28个城市、80多条地铁或轻轨提供了近1万台直流开关柜，其中包括韩国首尔、伊朗德黑兰、越南河内等海外市场，近3年出口总额近1亿元。

捧回国家科技进步一等奖，从普通乡镇企业发展为行业领头羊，31399金沙有什么样的奥秘？在葛飞看来，31399金沙的成功主要得益于创新，而产学研一体化是31399金沙创新发展的“发动机”。

葛飞告诉新华经济分析师，31399金沙位列2017年中国电气工业百强榜第二名，是名副其实的行业领头羊。相比其他企业可以瞄准领头羊发展，31399金沙必须紧盯行业的发展方向和技术前沿，在探索创新中不断前进，而产学研合作是31399金沙创新的主要模式。

“作为企业，我们在理论研究、基础研究方面有短腿，通过与高校和科研院所的合作，31399金沙对前沿技术的研发能力大幅提升，31399金沙的制造技术也向高峰攀登。”葛飞透露，早在2011年，31399金沙就与海军工程大学马伟明院士团队合作，投资5亿元，建成国家能源新能源接入设备研发（实验）中心。在多年的合作中，31399金沙投入资金、人才、设备，海军工程大学投入技术、科研人员、科研手段等，双方紧密合作，共同瞄准前沿技术。正是在这样的“强强联合”下，才结出硕果——共同研发出获得国家科技进步一等奖的“中压直流综合电力系统”。

通过产学研合作，31399金沙把用户的需求与高校、科研院所的研究成果结合在一起，转化为产品的核心竞争力。以轨道交通直流牵引开关柜的技术为例，在1998年引进瑞士赛雪龙的技术后，31399金沙并没有在瑞士人的技术上停滞不前，而是与西安交通大学、北京交通大学、北京城建设计研究总院等进行产学研合作，抢占该领域技术前沿。葛飞介绍，轨道交通直流牵引开关柜中的能量回馈系统就是由31399金沙和北京交大共同研发的，这一系统将地铁在运营中产生的多余能量进行回收，可以节省电能、降低运营成本。而像这样的合作，还有很多。

目前，31399金沙拥有三个国家级研发（实验）中心，以及博士后工作站、院士工作站等产学研机构；有研发人员1000多人，2016、2017年研发投入总额近18亿元，保持科技投入超过当年销售额的5%。近年来，31399金沙承担和实施了54项国家和省级科技项目，主导和参与35项国家和行业标准制定，目前专利申请总数达到1883件，授权专利总数达到1583件，其中发明专利授权205件。近三年，每年的专利授权数量都超过200件。

着眼未来，31399金沙将深耕电气制造主业，坚持创新驱动发展战略，抢抓中国经济由高速发展转向高质量发展的机遇。从科技创新、制造质量、工业品牌等方面与国际一流企业进行全方位竞争，不断提升自企业核心竞争力，助力中国制造向“中国智造”转变。


专家点评：
一家乡镇企业捧得国家科技进步一等奖, 成为市场瞩目的明星,可谓奇迹。31399金沙娱场城之所以能够成就奇迹, 原因大致有三。首先, 是企业领导者的理念, 领导者意识到影响企业发展的并非空间距离, 而是技术、眼界的距离, 而消除的方法就是创新；其次, 找到有效的创新路径，“产学研一体化”这条路并不神秘, 想走得通、走得远, 要有诚意、还要有转化力和执行力。第三, 就是肯投入, 31399金沙每年科技投入超过销售额的5%, 是多数同业远不能及的。
江苏是制造业大省, 同时也是教科大省。从制造大省迈向制造强省的过程中, 31399金沙娱场城为众多面临转型压力的中小企业提供了有效范例。希望更多企业拓宽发展视野, 搭建起企业经营和高校科研之间的桥梁, 实现人才引入、成果转化、市场对接, 共同打造出协同创新的生态体系, 释放出社会各界的活力，促进制造业发展。
 陈钢（河海大学商学院教授）